To access an order's PDF invoice, you'll go to WooCommerce > Orders:

Then, select an order:



On the bottom right, under "Order Notes", you'll see the PDF invoices area:

Select one of those buttons, depending on your needs, and the PDF invoice will open in a new tab for you to download/print.